See 선심 on Wiktionary
Download JSON data for 선심 meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "善",
"2": "kind",
"3": "心",
"4": "mind"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 善心, from 善 (“kind”) + 心 (“mind”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 善心, from 善 (“kind”) + 心 (“mind”).",
"forms": [
{
"form": "seonsim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "善心",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "善心"
},
"expansion": "선심 • (seonsim) (hanja 善心)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's a position that he has generously found for you.",
"roman": "seonsim-eul sseoseo guhaejusin jarida.",
"text": "선심을 써서 구해주신 자리다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The thief returned the goods that his companion had stolen as if he were being generous, but it was really in order to reduce his own sentence.",
"roman": "dodug-eun seonsim sseudeut dongnyo-ga humchin mulgeon-eul dollyeojueotjiman, sir-eun jagi hyeongnyang-eul jurigi wihaeseo-yeotda.",
"text": "도둑은 선심 쓰듯 동료가 훔친 물건을 돌려주었지만, 실은 자기 형량을 줄이기 위해서였다.",
"type": "example"
},
{
"english": "America's negotiation attitude: demanding ridiculous amounts of money, then reducing the demand as if doing us a favor",
"ref": "2020, “터무니없이 청구하고 선심쓰듯 깎아준다는 미국의 협상태도 [teomunieopsi cheongguhago seonsimsseudeut kkakkajundaneun migugui hyeopsangtaedo]”, in Yonhap News Agency",
"roman": "teomunieopsi cheongguhago seonsimsseudeut kkakkajundaneun Migug-ui hyeopsangtaedo",
"text": "터무니없이 청구하고 선심쓰듯 깎아준다는 미국의 협상태도",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"generosity, kindness"
],
"id": "en-선심-ko-noun-nFdgmktw",
"links": [
[
"generosity",
"generosity"
],
[
"kindness",
"kindness"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "好意",
"word": "호의"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Buddhism",
"orig": "ko:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 34 36 29",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 21 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 23 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 27 36 31",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a virtuous, benevolent state of mind"
],
"id": "en-선심-ko-noun-LRqRJWtG",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"virtuous",
"virtuous"
],
[
"benevolent",
"benevolent"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) a virtuous, benevolent state of mind"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰɘ(ː)nɕʰim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[선(ː)심]"
}
],
"word": "선심"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "線",
"2": "line",
"3": "審",
"4": "judge"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 線 (“line”) + 審 (“judge”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 線 (“line”) + 審 (“judge”).",
"forms": [
{
"form": "seonsim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "線審",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "線審"
},
"expansion": "선심 • (seonsim) (hanja 線審)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Sports",
"orig": "ko:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 34 36 29",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 21 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 23 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 27 36 31",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"linesman (assistant referee)"
],
"id": "en-선심-ko-noun-OKwDFTsr",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"linesman",
"linesman"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) linesman (assistant referee)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰʌ̹nɕʰim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[선심]"
}
],
"word": "선심"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "禪",
"2": "Zen",
"3": "心",
"4": "mind"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 禪 (“Zen”) + 心 (“mind”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 禪 (“Zen”) + 心 (“mind”).",
"forms": [
{
"form": "seonsim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "禪心",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "禪心"
},
"expansion": "선심 • (seonsim) (hanja 禪心)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Buddhism",
"orig": "ko:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 34 36 29",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 42 21 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 23 36",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 27 36 31",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Zen mentality, a meditative state of mind"
],
"id": "en-선심-ko-noun-NAwKNvfm",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Zen",
"Zen"
],
[
"mentality",
"mentality"
],
[
"meditative",
"meditative"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) a Zen mentality, a meditative state of mind"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰʌ̹nɕʰim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[선심]"
}
],
"word": "선심"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "善",
"2": "kind",
"3": "心",
"4": "mind"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 善心, from 善 (“kind”) + 心 (“mind”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 善心, from 善 (“kind”) + 心 (“mind”).",
"forms": [
{
"form": "seonsim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "善心",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "善心"
},
"expansion": "선심 • (seonsim) (hanja 善心)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's a position that he has generously found for you.",
"roman": "seonsim-eul sseoseo guhaejusin jarida.",
"text": "선심을 써서 구해주신 자리다.",
"type": "example"
},
{
"english": "The thief returned the goods that his companion had stolen as if he were being generous, but it was really in order to reduce his own sentence.",
"roman": "dodug-eun seonsim sseudeut dongnyo-ga humchin mulgeon-eul dollyeojueotjiman, sir-eun jagi hyeongnyang-eul jurigi wihaeseo-yeotda.",
"text": "도둑은 선심 쓰듯 동료가 훔친 물건을 돌려주었지만, 실은 자기 형량을 줄이기 위해서였다.",
"type": "example"
},
{
"english": "America's negotiation attitude: demanding ridiculous amounts of money, then reducing the demand as if doing us a favor",
"ref": "2020, “터무니없이 청구하고 선심쓰듯 깎아준다는 미국의 협상태도 [teomunieopsi cheongguhago seonsimsseudeut kkakkajundaneun migugui hyeopsangtaedo]”, in Yonhap News Agency",
"roman": "teomunieopsi cheongguhago seonsimsseudeut kkakkajundaneun Migug-ui hyeopsangtaedo",
"text": "터무니없이 청구하고 선심쓰듯 깎아준다는 미국의 협상태도",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"generosity, kindness"
],
"links": [
[
"generosity",
"generosity"
],
[
"kindness",
"kindness"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "好意",
"word": "호의"
}
]
},
{
"categories": [
"ko:Buddhism"
],
"glosses": [
"a virtuous, benevolent state of mind"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"virtuous",
"virtuous"
],
[
"benevolent",
"benevolent"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) a virtuous, benevolent state of mind"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsʰɘ(ː)nɕʰim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[선(ː)심]"
}
],
"word": "선심"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "線",
"2": "line",
"3": "審",
"4": "judge"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 線 (“line”) + 審 (“judge”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 線 (“line”) + 審 (“judge”).",
"forms": [
{
"form": "seonsim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "線審",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "線審"
},
"expansion": "선심 • (seonsim) (hanja 線審)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ko:Sports"
],
"glosses": [
"linesman (assistant referee)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"linesman",
"linesman"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) linesman (assistant referee)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰʌ̹nɕʰim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[선심]"
}
],
"word": "선심"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "禪",
"2": "Zen",
"3": "心",
"4": "mind"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 禪 (“Zen”) + 心 (“mind”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 禪 (“Zen”) + 心 (“mind”).",
"forms": [
{
"form": "seonsim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "禪心",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "禪心"
},
"expansion": "선심 • (seonsim) (hanja 禪心)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ko:Buddhism"
],
"glosses": [
"a Zen mentality, a meditative state of mind"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Zen",
"Zen"
],
[
"mentality",
"mentality"
],
[
"meditative",
"meditative"
],
[
"state",
"state"
],
[
"mind",
"mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) a Zen mentality, a meditative state of mind"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sʰʌ̹nɕʰim]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[선심]"
}
],
"word": "선심"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.